Turbo 3.0 BookがMOTORWORLD Buchpreisを受賞

の ターボ3.0 本 切望された中で1位を獲得 MOTORWORLD BUCHPREIS Markenbuchカテゴリ（1つのブランドのベストブック）で、年間のベストカーブックを表彰します。授賞式は、2019年5月23日木曜日にドイツのベーブリンゲンにあるMotorworld Stuttgart V8 HotelのArthur Bechtel Classic Motorsショールームで行われました。

ほぼ20年間、著名な自動車歴史家およびジャーナリスト ユルゲン・レヴァンドフスキ氏が主宰 の Autobuchpreisは、自動車とモータースポーツのトピックで毎年生産される最高の作品を称えます。 2018年、MOTORWORLD GroupはAutobuchpreisの主要スポンサーになり、イベントを主催し、JürgenLewandowksi（審査委員長）、AndreasDünkel（Motorworld Group）の審査チームを主催しました 会長）、Mark N.Backé（グランドバーゼル会長）、Vittorio Strosek（Strosek Design）、Michael Stoschek（Brose 会長）、Christian Steiger（クラシックカー編集長）、Dr。 アンドレアスカウフマン（ライカカメラ 会長）およびRobertino Wild（山羊座 会長). 

Platz 1：Parabolica Press — Ryan Snodgrass —ポルシェ ターボ3.0

Vor zwei Jahren hat Ryan Snodgrass die ultimative Porsche Carrera 2.7-Bibel geschrieben —und nun hat sich der Software-Ingenieur zwei weitere Jahre gegeben、um das ultimative Buchüberden Porsche Turbo 3.0 zu Papier zu bringen。 Das Ergebnis ist ein opulenter Band mit 536 Seiten Umfang、der wirklich allesüberdie Genese und den Bau des ersten mit Turboaufladung sowie dessen erste Renn-Version des Typ 934 beinhaltet。 ES IST NICHTヌールDAS Gewichtフォン5,8 Kilogramm、DAS diesesブーフZU einemデアHöhepunkteDERdiesjährigenAutomobilbuch-PRODUKTIONマクト、ES ISTオーシュRECHERCHE DER Tiefeダイオーデルデアlieferbaren InterieurダイBereitstellungオーシュausgefallener Dokumente、ウィーbeispielsweise Allerのファーブ・コードをUND -Ausstattungen。
Darüberhinaus hat Ryan Snodgrass auch die Geschichte aller One-Off-Modelle、wie sie beispielsweisefürLuise Pich oder Conte Rossi（vom Martini-Clan）gebaut wurden、nachgezeichnet。 Und dazu — wie bereits angedeutet — die Geschichte des 934、dessen Evolution letztlich zumlegendären935führensollte。 Kurz gesagt：Ein Opus Magnum、dem kein weiteres Buchüberdieses Thema mehr zu folgen braucht — klar ist aber auch、dass ein solches Werk seinen Preis hat：595 Dollar kostet die auf 300 Exemplare limitierte Edel-Ausgabe Preprinter、schüber 、Werksfotos und -Dias beigelegt sind。 Die auf 2.500 Exemplare limitierte„ Normal "-Ausgabe kostet 395 Dollar。Ein grandioses Buch、das wahrscheinlich bald、wenn die Auflagen vergriffen sind、zu deutlichhöherenPreisen gehandelt werden wird。

ラフ英語翻訳

Ryan Snodgrassが2年前に究極のPorsche Carrera 2.7 Bibleを書いた-そして今、ソフトウェアエンジニアはさらに2年を費やしてPorsche Turbo 3.0に関する究極の本を書いている。結果は、最初のターボチャージャー付きのポルシェロードビークルとその最初のレースバージョンのタイプ934の起源と構造に関するすべてを本当に含む、豪華な536ページのボリュームです。今年の自動車の本の生産のハイライトは、研究の深さであり、すべてのカラーコードや提供可能なインテリアの特徴などの空想的な文書の提供でもあります。

さらに、Ryan Snodgrassは、LuisePiéchやConte Rossi（Martini氏族）向けに構築されたモデルなど、すべての1回限りのモデルのストーリーもさかのぼります。そして、すでに述べたように、934の物語であり、その進化は最終的に伝説の935に至りました。要するに、この主題についてこれ以上本を読む必要のないオーパスマグナムですが、そのような作品には価格があります：595ドルは、スリップケースに入った300部のノーブルエディションの限定版を要し、価格表を再版し、工場の写真とスライドが添付されています。 2,500部に限定された「通常」版の価格は395ドルです。エディションが完売した場合、かなり高い価格で恐らくすぐに素晴らしい本が取引されます。